A túlélési arányok madártávlati képet adhatnak arról, hogy az azonos típusú és stádiumú rákos betegek hány százaléka él még egy bizonyos ideig, általában 5 évnél tovább, a diagnózis felállítása után. Ezek a kimutatások nem tudják megmondani, hogy valaki meddig fog élni, de segíthetnek abban, hogy jobban megértsük, mennyire valószínű, hogy az adott kezelés sikeres lesz.
Ne feledje, hogy a túlélési arányok becsléseken alapulnak, és gyakran nagyszámú ember korábbi eredményein alapulnak, azaz ebből nem lehet megjósolni, hogy mi fog történni egy konkrét ember esetében. Ezek a statisztikák felkavaróak lehetnek, és további kérdések merülhetnek fel Önben. Beszéljen az orvosával arról, hogy ezek a számok hogyan vonatkozhatnak Önre, mivel kezelőorvosa ismeri a legjobban az Ön helyzetét.
Mi az 5 éves relatív túlélési ráta?
A relatív túlélési arány összehasonlítja az azonos típusú és stádiumú emlőrákos nőket a teljes populációban élő nem emlőrákos nőkkel. Például, ha a vastagbél- vagy végbélrák egy bizonyos stádiumának 5 éves relatív túlélési aránya 80%, ez azt jelenti, hogy azok a betegek, akiknek ilyen stádiumú rákjuk van, a diagnózis felállítása után 80%-os valószínűséggel fognak még legalább 5 évig élni, ugyanúgy, mint azok az emberek, akiknek nincs ilyen betegsége.
Honnan származnak ezek az adatok?
Az American Cancer Society a National Cancer Institute (NCI) által fenntartott SEER adatbázisból származó információkra támaszkodik a rák különböző típusainak túlélési statisztikáinak megadásakor. A SEER adatbázis az emlőrák 5 éves relatív túlélési arányait követi nyomon az Egyesült Államokban, a rák terjedésének mértéke alapján. A SEER adatbázis nem a TNM szakaszai szerint (1. stádium, 2. stádium, 3. stádium stb.) osztályozza a rákokat. Ehelyett a rákokat lokalizált, regionális és távoli szakaszokba csoportosítják:
- Lokalizált: Nincs jele annak, hogy a rák a vastagbélen vagy a végbélen kívül terjedt volna.
- Regionális: A rák a vastagbélen vagy a végbélen kívül átterjedt a közeli struktúrákra vagy nyirokcsomókra.
- Távoli: A rák a test távoli részeire terjedt át, mint például a máj, a tüdő vagy a távoli nyirokcsomók.
5 éves relatív túlélési arány vastagbélrák esetén
Ezek a számok azokon az embereken alapulnak, akiknél a vastagbélrákot 2009 és 2015 között diagnosztizálták.
| SEER stádium | 5 éves relatív túlélési arány |
| Lokalizált | 90% |
| Regionális | 71% |
| Távoli | 14% |
| Az összes SEER szakasz együttvéve | 63% |
A végbélrák 5 éves relatív túlélési aránya
Ezek a számok azokon az embereken alapulnak, akiknél a végbél rákja diagnosztizált 2009 és 2015 között.
| SEER stádium | 5 éves relatív túlélési arány |
| Lokalizált | 89% |
| Regionális | 71% |
| Távoli | 15% |
| Az összes SEER szakasz együttvéve | 67% |
A számok megértése
- Ezek a számok csak a rák állapotára vonatkoznak, amikor azt először diagnosztizálták. Később nem alkalmazhatók, ha a rák a kezelés után növekszik, elterjed, vagy visszatér.
- Ezek a számok nem vesznek mindent figyelembe. A túlélési arányokat a rák terjedése alapján csoportosítják, de az Ön életkora, általános egészségi állapota, a rák mennyire reagál a kezelésre, függetlenül attól, hogy a rák a vastagbél bal vagy jobb oldalán kezdődött-e, és más tényezők is befolyásolhatják kilátásait.
- Azoknál az embereknél, akiknél most vastagbél- vagy végbélrákot diagnosztizálnak, jobb kilátások lehetnek, mint ezek a számok mutatják. A kezelések idővel javulnak, és ezek a számok olyan embereken alapulnak, akiket legalább öt évvel korábban diagnosztizáltak és kezeltek.
- SEER = Megfigyelés, epidemiológia és végeredmények
